黄花梨名称的演变

一、黄花梨的名称、产地

（一）植物分类学名称

中文学名：降香黄檀。

俗称：黄花梨、降香、降香檀、降真香、海南檀、花榈、榈木、花梨、花狸、香枝木等。

拉丁文名：Dalbergiaodorifera T.Chen.

英文俗称：Scented rosewood

科属：豆科(Legvminosae)黄檀属(Dallbergia)

产地：中国海南省

黄花梨名称的演变

在我国历史上，黄花梨先后有多个不同的称呼，从留存下来的古代文献以及近现代相关著作中，可以看到黄花梨的诸多名字，如花榈、榈木、花梨、花梨木、老花梨、新花梨、黄花梨、海南檀、降香黄檀。

花榈(榈木)的称呼从唐一直影响至今

唐代陈藏器的《本草拾遗》称之为“榈木”;

明代的李时珍《本草纲目》、清代的屈大均《广东新语》称“花榈”;

李宗山先生所著《中国家具史图说》中说“花梨木亦称花榈木(Ormosia henryi Prain)”。

花梨(花梨木、番花梨)的名称由宋至20世纪初

宋朝赵汝适《诸蕃志》、明朝黄省曾《西洋朝贡典录》，以及明、清的广东海南地方志均有“花梨”及“花梨木”的论述，清及民国海关关志进口商品名录中也采用“花梨”或“番花梨”。

老花梨、新花梨之说出现于清末至20世纪90年代初

清末及20世纪90年代初，有老花梨及新花梨之说。1944年出版的德国学者艾克的《中国花梨家具图考》中，认为中国家具中所使用的“高级花梨木”可分为：黄花梨----“它包括优美的明代和清初家具的黄花梨”;老花梨----“在较晚时期，特别是19世纪初叶的简朴家具中常用的、幽暗的褐色黄色老花梨”;新花梨----“实际属于红木群的新花梨”。新花梨成为近代行业俗称，指产自越南的香枝木。

明代黄花梨木透空后背架格抽屉上的木纹清晰可辨，包浆光泽光润。

明代黄花梨木透空后背架格

黄花梨名称的使用从民国初期至今

“黄花梨”的说法究竟始于何时，历史文献中没有明确记载。20世纪初著名学者梁思成在考察古代建筑和研究明清家具时，发现明代所用“花梨”木与近代所用的“新花梨”并不是同一种木材，为了区别这两种相近而价值不同的木材，便将明代所用的“花梨”木加了一个“黄”字，从此“黄花梨”之名便流传开来。